Use grammatically correct French Gherkin keyword "Étant donné que"

Update all 26 feature files to use proper French grammar with the
subordinating conjunction "que" after "Étant donné". Also update the
parser to recognize both "Étant donné que " and "Étant donné qu'"
(elision before vowels), while maintaining backwards compatibility
with the original form.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

src/components/specs/GherkinHighlighter.tsx

@@ -28,7 +28,7 @@ const keywords = {
   feature: ['Fonctionnalité:', 'Feature:'],
   background: ['Contexte:', 'Background:'],
   scenario: ['Scénario:', 'Scenario:', 'Plan du Scénario:', 'Scenario Outline:'],
-  given: ['Étant donné', 'Etant donné', 'Given', 'Soit'],
+  given: ['Étant donné que ', "Étant donné qu'", 'Étant donné', 'Etant donné que ', "Etant donné qu'", 'Etant donné', 'Given', 'Soit'],
   when: ['Quand', 'When', 'Lorsque'],
   then: ['Alors', 'Then'],
   and: ['Et', 'And', 'Mais', 'But'],