Update all 26 feature files to use proper French grammar with the
subordinating conjunction "que" after "Étant donné". Also update the
parser to recognize both "Étant donné que " and "Étant donné qu'"
(elision before vowels), while maintaining backwards compatibility
with the original form.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
- Replace abstraction functions with inline regex patterns in step definitions
- Add clear test outcomes: Pass/Fail for testable features, Pending with
specific prefixes (NOT IMPLEMENTED, CANNOT TEST, WRONG STEP, NOT ON THIS
SCREEN) for non-testable features
- Fix GherkinHighlighter to use step.text instead of step.originalLine
for step definition matching
- Update documentation with Test Outcomes section
- Extend test:cucumber script to run all parsing steps
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
Sylvain Duchesne