docs: nommer les deux lectures, et dire laquelle est une primitive

This commit is contained in:
Sylvain Duchesne
2026-09-21 13:40:35 +02:00
parent d0ea043a5b
commit 05a0f7b148
2 changed files with 16 additions and 7 deletions
@@ -19,6 +19,13 @@ vocabulary:
- term: ReadCap
gloss: upstream's word for what opens a document — a reference carrying its secret
not: [token, credential, permission]
- term: shape read
gloss: a read whose selector is a ShEx shape, i.e. which predicates an object carries, never a list of documents
not: [typed read, shape-based read, lecture par forme]
see: knowledge_what-a-read-scope-is-upstream
- term: document read
gloss: a read selected by naming documents - upstream anchors ONE, so naming several is this package's own composition
not: [bulk read, union read, lecture par document]
- term: polyfill-era
gloss: a published symbol with no counterpart in the target SDK, deleted at migration
not: [transitional, shim-only]