Expose a clean scope-based surface so consumers work by scope (public/protected/
private) and never see a physical store id — the library resolves placement and
performs the shared-wallet simulation internally. RegistrySession gains optional
protected/public store ids, supplied at the single injection point
(configureStoreRegistry). Zero domain knowledge. docs/simulation.md updated.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Sylvain Duchesne
e0d88b5076