fix: lire un document par la requête ancrée, readUnion ayant quitté le polyfill

Le contrat polyfill-surface passe de 1.0.0-dev.6 à 1.0.0-dev.15, épinglé
désormais sur le tag polyfill/v1.0.0-dev.15. readUnion et UnionSubject ont
été retirés en dev.8 : l'application e2e lit un document par un SELECT ancré
regroupé par sujet, en ignorant les registres urn:ng-eventually: que la
requête renvoie désormais.

La déclaration usage_ng-helpers retire ce que l'engagement a absorbé
(exemple de forme, initNg, orm_start_graph corrigé en dev.7, comportement
d'un document illisible, lecture d'un document public par sa seule
référence, pin par tag) et garde les demandes encore ouvertes.

contract_indexing-layer 4.0.1 (patch) : la lecture d'un index ne cite plus
readUnion.

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@ng-helpers/indexing",
-  "version": "4.0.0",
+  "version": "4.0.1",
   "private": true,
   "type": "module",
   "description": "An indexing helper built on top of NextGraph, via @ng-eventually/polyfill. An index is an ordinary public document; anyone may hand it a reference to an object, and that reference becomes an entry through the layer below — this package hides that an index is implemented by an inbox.",